C'è un motivo per cui non merito che guidi la mia macchina?
Osim ako, znaš, ima neki drugi razlog što neæeš.
A meno che, lo sai, non ci siano altri motivi per i quali tu non voglia.
Mislim da postoji neki drugi razlog.
Io credo che ci sia un altro motivo.
Mora postojati neki drugi razlog zašto provodi vrijeme u kuhinji.
Deve esserci qualche altro motivo, se passa del tempo nelle cucine. Eccoti dei contanti.
Moraces da pronadjes neki drugi razlog da me uhapsis.
Non intendo picchiarti, Jim. Dovrai trovare un altro motivo per arrestarmi.
Osim ako nema neki drugi razlog da bude tamo.
No. A meno che non abbia un altro motivo per trovarsi li'.
Imali ste neki drugi razlog da ga se rešite?
Bene, c'e' qualche altra ragione per cui si sarebbe voluto sbarazzare di Tripp? - No.
Siguran si da nema neki drugi razlog zašto je uzimala "razreðivaè" krvi?
Sei sicuro che non ci fossero altre ragioni per prendere un diluente del sangue?
Pa ako ne postoji neki drugi razlog zašto ne želiš da prièam s njim...
Sempre che non ci siano altri motivi per cui tu non voglia che ci parli.
Osim ako ne postoji neki drugi razlog zašto ne želiš da razgovaram s njim?
Quindi, a meno che non ci sia qualche altro motivo, non vuoi che parli con lui?
Ozbiljno, mora postojati neki drugi razlog zašto je s tobom.
Davvero, dev'esserci qualche altra ragione per cui parla con te.
Pitam se ima li neki drugi razlog što ste dobro spavali nevezan za alkohol.
Mi chiedo se ci sia un'altra ragione per la quale e' riuscito a dormire bene... a parte l'alcol.
Zar ne može biti neki drugi razlog?
Non potrebbe esserci... Un'altra ragione? Io...
Neki drugi razlog zašto želiš da se ovo završi tako brzo?
Nessun altro motivo per affrettare le cose?
Mardž, postoji li neki drugi razlog zašto ne voliš ovaj auto?
Marge, credi che magari c'è un'altra ragione per cui non ti piace quest'auto?
I ako ne možeš smisliti neki drugi razlog...
Percio' se non trovi altre buone ragioni...
Htela sam samo da ne pomisliš, kako sam imala neki drugi razlog.
Non volevo tu pensassi che avessi un secondo fine.
A ti si mislio da je neki drugi razlog.
O cosi' dissero. E tu credevi che ci fosse un'altra ragione.
Da, dobro, dobio sam umorna od slušajući što nisam mogao učiniti i shvatio da ću dati ljudima neki drugi razlog zuriti, pa sam počeo je Padobranstvo tvrtku.
Si, beh, mi sono stancato di sentirmi dire quello che non posso fare, e ho pensato di dare alla gente altri motivi per fissarmi, cosi' ho aperto un'impresa di paracadutismo.
Ukoliko ne postoji neki drugi razlog zbog èega je tako odjurio.
A meno che non ci sia un'altra ragione per cui e' corso da lei.
Ima li neki drugi razlog da medved ode u letargiju usred leta?
Ma per quale altra ragione un orso andrebbe in letargo in piena estate?
Jer imamo korist od tebe, ili je neki drugi razlog?
Perché puoi esserci utile, oppure è per qualche altra ragione?
Osim, naravno, ako nema neki drugi razlog zbog kog si došao.
A meno che, ovviamente, non ci fosse un altro motivo che ti ha portato qui.
Osim ako ne postoji neki drugi razlog zbog èega odustaješ.
A meno che non abbia deciso di lasciarlo per altri motivi.
I bio bi neki drugi razlog zašto Adam beži.
No? Sarebbe un altro motivo per spiegare perché Adam sia in fuga.
Postoji neki drugi razlog za nedavna dešavanja.
C'è un altro motivo dietro a queste recenti azioni.
Zašto bračni ugovor, a ne neki drugi razlog za redovnu godišnju aktivnost?
Perchè un contratto di matrimonio e non qualche altro motivo per una regolare azione annuale?
0.3571720123291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'è un motivo per cui non merito che guidi la mia macchina? 